Sejak menyaksikan “Raksasa Kecil” dan keterampilannya yang menakjubkan di lapangan voli, Shouyou Hinata telah terpesona oleh sifat dinamis dari olahraga tersebut. Meskipun usahanya untuk memulai debutnya sebagai pemain bola voli reguler selama turnamen sekolah menengah berkobar, dia ingin membuktikan bahwa tinggi badannya yang kurang mengesankan tidak lagi menjadi penghalang dalam menghadapi kemauan dan ketekunannya.

Ketika Hinata mendaftar di SMA Karasuno, almamater Raksasa Kecil, dia percaya bahwa dia selangkah lebih dekat dengan tujuannya menjadi pemain bola voli profesional. Meskipun sekolah hanya mempertahankan bayang-bayang kejayaannya, keyakinan Hinata tidak tergoyahkan sampai dia mengetahui bahwa Tobio Kageyama — keajaiban yang mempermalukan Hinata.

Untuk memenuhi keinginannya meninggalkan jejak di ranah bola voli—yang sering dianggap sebagai ranah si tinggi dan kuat—Hinata harus memperhalus perbedaannya dengan Kageyama. Hanya ketika Hinata mempelajari apa yang diperlukan untuk menjadi bagian dari sebuah tim, dia akan dapat bergabung dalam perlombaan menuju puncak dengan sungguh-sungguh.

Credit: Neosubs
Subtitle: OPLoverz & Antifansubs
x265: nanz