Di Akademi Kuliner Tootsuki, Shokugeki delapan lawan delapan yang dikenal sebagai Régiment de Cuisine mengamuk antara Central dan pasukan pemberontak yang dipimpin oleh Souma Yukihira dan Erina Nakiri. Meskipun mereka memenangkan kemenangan sempurna yang menakjubkan di pertarungan pertama, para pemberontak menghadapi perjuangan berat di depan, karena mereka sekarang harus berhadapan dengan anggota Dewan Elite Sepuluh lainnya. Dengan masa depan Tootsuki yang dipertaruhkan, Souma dan Erina harus mendorong jauh melampaui batas kemampuan mereka, menggunakan semua yang mereka pelajari dari mentor mereka dan akhirnya mengambil dari pengalaman mereka memasak bersama sebagai teman.

x265: nanz
Sub: Pucuktranslation